Catholic with a question

My family is in the process of "changing rites" from Latin Rite to Byzantine Rite in the Catholic church. But as I study more, I'm becoming interested in Orthodoxy.

One thing I find confusing, how do you find the right parish? You have the OCA churches, the Greek, the I forget the rest. There is no one site I've found with a list of all the Orthodox churches.

I can understand the autonomy yet it makes me nervous. How do I know which one is the right one for me?
TIA